היי,
הסיבה שאין סנכרון במידע המוצג בבדיקה בפרמטר cache לפרמטר site היא פשוטה למדי.
המידע המגיע מ-cache הוא הרבה יותר ותיק מהמידע המגיע מ-site. כשמו כן הוא, cache = מטמון. הרבה אתרים עובדים בטכנולוגיה הזאת על מנת להציג נתונים מהירים במקום לפנות כל פעם למסד הנתונים להוציא את המידע או בביצוע פנייה חלקית. הטכנולוגיה הכי ידועה היא ajax. לכן, סביר להניח כי המידע נמצא בשרת (ולכן אתה רואה אותו ב-site) אבל עדיין לא הגיע ל-cache מכיוון שגוגל מעדכן את השרת האחראי ל-cache בזמנים שונים.