Question

האתר שאני מתחזק מלא בדפים שהכותרות שלהם בעברית.
אני עובד עם גוגל ADWORDS ולאחרונה התחלתי להשתמש באופציית הקהלים כחלק מהשיווק מחדש של האתר.
לצערי, מרבית הכתובות נמצאות בעברית (לדוגמה- wwww.example.co.il\4124\מכונות), מצב אשר לא מאפשר לי לשים אותן ברשימת הקהלים בצורה שתפעל, כאשר רק לבודדים מהכתובות בעברית יש סיומת של HTML, מה שמאפשר לי להעתיק את הקוד המלא (בד"כ, נראה כמו משהו כזה- 124%1515%1515%15315%has5152%), מה שמוביל אותי לשאלתי:
האם שינוי הכתובות של הקטגוריות יפגע בקידום האורגני שעשיתי להם?
דוגמה למה שאני מתכוון מצורפת בלינק:

http://tinyurl.com/oasapjt

Comments

זקן השבט, אני חושב שאתה צודק.
בסופו של דבר הוחלט לא לשנות שם כלום, מאחר שזה יפגע בצורה נוראית בקידום של האתר ששפכתי עליו שעות רבות של עבודה.
תודה לכם על העזרה.

Answer 1

בהחלט יפגע ובגדול יאפס חלק משמעותי מהסיגנלים.
יש לוודא שהשינוי נעשה בהתאם להנחיות הטכניות של גוגל (ולא בצורה מרושלת מבחינת SEO טכני)

יש לפחות לדאוג שלאחר השינוי תבצע הפנית 301 מהכתובת הישנה של הקטגוריה לחדשה, וכמובן שהכתובות החדשות היו ידידותיות למנועי החיפוש (ובינתיים לא נראה שהכתובת החדשה ידידותית יותר)

Comments

ובכן, לאחר התייעצות עם הבוס שלי הוחלט שלא לשנות את הכותרות, מאחר שזה אך ורק יפגע בקידום אשר שפכנו עליו שעות רבות.
תודה רבה רבה לך, עזרת לי מאוד.

---

שמחתי לעזור,
אני חושב שאפשר להרים דפי נחיתה במקביל ללא קשר למה שמקודם אורגנית

---

thepumba, אתה ודאי מתכוון לומר שהחלטתם לא לשנות את כתובות הדפים (URLs) ולא את כותרות הדפים (Titles).

---

מנשה, דיברנו על זה ב-http://www.askpavel.co.il/qa/14332. מדוע אתה סבור פתאום ש"הרמת דפי נחיתה" ל-Adwords זה עניין של מה בכך, ולא מחייבת בשנת 2015 השקעה עילאית של זמן עבודה וכישרון נדיר, כדי שדף הנחיתה יצליח לגרום למבקריו לרצות (!) להמיר בו, הרבה יותר (!) מרצונם להמיר בכל דפי הנחיתה למודעות PPC מתחרות ובכל תוצאות החיפוש האורגניות המתחרות?

---

התייחסתי לפן הטכני, לא להשקעה הנחוצה כדי שיצליחו

---

מי ששואל "האם זה יפגע בקידום האורגני שעשיתי להם... אשר שפכנו עליו שעות רבות?" מדגיש כפי הנראה את פן ההשקעה ולא את הפן הטכני.