היי,
מקווה שהתשובה שלי לא מגיעה אליך באיחור, הרבה זמן לא הייתי פעיל כאן. ובכל זאת:
אני מבין ומזדהה את הסיבה לייאוש שלך. הייתי בסיטואציה הזו הרבה פעמים. לא כבעל האתר אלא כאיש הקידום שמבין שהפתרון הוא לא קל וצריך להעביר את המסר הנכון לבעל האתר (ולעיתים פורטל של אלפי דפים..)
לפעמים לוקח פחות שעות למפות ולאחד כתובות לכתובת קנונית אחת, תוך מעבר לאתר בוורדרפרס ודאגה להפניות מתאימות. (ישנם גם תוספים שמאפשרים מעבר קל יותר בין מערכות ואולי אפשר לשמור את העיצוב)
מהיכרות עם חברת הבנייה (בהנחה שזו זו שחתומה שם למטה) אני חושב שזה יוכל לפתור לך עוד הרבה בעיות ולתרום לקידום מהרבה בחינות.
בלי ניסיון רב, לא מומלץ כל כך "לשחק" עם האפשרויות של פרמטרים בכלי גוגל וה-disallow ולגבי קובץ הרובטס? אובחן, גם הוא כבר לא פתרון מומלץ על ידי גוגל. מבחינתם עדיף להשאיר אותו ריק...)