Question

היי,
אני מעוניין לתרגם את האתר שלי לאנגלית - lioriluk.co.il

מה הדרך הנכונה ביותר לעשות את זה מבלי לגרום לתוכן משוכפל\מועתק?

Answer 1

מבחינת מבנה תת תיקה או סאבדומיין לנוחיותך (לרוב אני ממליץ תת תיקיה) והטמעה של תגיות HREFLANG ב 2 גרסאות האתר
https://developers.google.com/search/docs/advanced/crawling/localized-versions

Comments

אם האתר שלך בנוי על WP, צריך להתקין תוסף תרגום, כאשר המומלץ מביניהם הוא WPML. משם אתה כבר בוחר אילו עמודים לשלוח לתרגום כקובץ xliff. זה לא משכפל את הטקסטים, זה פשוט מכין אותם לתרגום.