לפי מה שאני רואה, אתה משתמש בג'ומלה.
דבר כזה יכול להיווצר מהקידוד של המסד נתונים שלך, תבדוק איזה סוג קידוד המסד שלך, אם הוא utf-8 או hebrew_ci (משהו כזה) נסה לשנות אותו לlatin1_swedish_ci.
***** עשה גיבוי לפני כל ניסיון לשינוי!!!
אם זה לא עוזר, תרשום כאן ואני ינסה לעזור לך.
