מעולם לא ניסיתי לעשות זאת, אך באופן כללי הסיבה לבצע ווריפיקציה ל - 2 כתובות URL (אחת עם WWW ואחת בלי), היא בכדי שתוכל להגדיר מהי הכתובת המועדפת עליך לתצוגה בתוצאות החיפוש. אם בחרת בכתובת עם WWW, עליך להעלות את מפת האתר לחשבון של האתר עם WWW. כלומר, אין צורך במה שאתה מנסה לבצע.
באופן כללי, אם רוצים ליצור מספר מפות אתר לאותו דומיין, מסיבות כמו ריבוי עמודים, צורך במפה לתמונות וכיו"ב, ניתן להעלות את המפה השנייה בדיוק בצורה בה העלית את הראשונה. בנוסף יש ליצור קובץ sitemapindex, שיקרא לכל המפות שלך ואליו תהיה הפניה מה - robots.txt.
הסבר מפורט על תחביר הקבצים:
http://sitemaps.org/protocol.php
