זה תקין ונפוץ, זה קורה כאשר הכתובות בעברית, והדפדפנים מקודדים אותם בעת העתקה.
גוגל אנליטיקס מציג כתובות מפוענחות ותקינות(למרות שתקופה מסויימת בעבר הייתה תקופה שבה הוא הציג כתובות מקודדות)
זה קורה תמיד ומדובר בחלטה שהיה צריך לקחת בחשבון טרם השינוי, אין הרבה מה לעשות מדובר בהתמודדות של הדפדפנים עם הכתובות בעברית(יש גם מקרים דומים ברשתות חברתיות ששוברות את הקישורים)
אפשר להשתמש בכלים במפענחים את הכתובת טרם הדבקתם, למרות זאת אין זה מומלץ שכן הם מקודדים בגלל שקישורים בעברית נשברים אם הם לא מקודדים